for Mac / Windows
The Sibelius screen is simple and intuitive. To look around the music, just click and drag the page . Alternatively, drag the Navigator to move smoothly through many pages at once.
You can even choose different colors and textures for the paper and desk on the screen.
Sibelius 3 comes with a printed manual, which is non-technical and explains all the main features in just 50 pages
Start a score from scratch, specify instruments, page size, title, tempo etc. with a few clicks.
Your score is set up instantly, all of the instruments with the correct names, clefs, transpositions and layout.
Then you can input notes in four ways
MIDI input - Flexi-time is Sibeliuss system for notating music as you play it on a MIDI keyboard in real time. Theres no need to tap a pedal or play mechanically , just play naturally with both hands, and Sibelius will actually follow you as you speed up or slow down.
You can listen to the music youve already written as you play in more music on top.
Step-time- lets you play pitches from your MIDI keyboard with one hand, and choose rhythms and articulations with the other from the keypad.
Keypad - Choose notes, articulations etc. with the mouse or corresponding
numeric key. There are five different sets of symbols to choose from
Mouse and keystrokes - To input without a MIDI keyboard, pick note-values and accidentals from the keypad with the mouse, and click to place them in the score. For extra speed, use the computer keyboard instead, specify pitch using the letters A to G, and rhythms from the keypad using the numeric keys .
You can get other markings such as clefs, slurs and time signatures from menus; Sibelius even positions them in the right place for you.
Sibelius includes PhotoScore Lite , a program for scanning printed music. It takes just seconds to read a page, and you can then edit or transpose the music in Sibelius, play it back, extract parts and print, just as if youd inputted it yourself.
The advanced version PhotoScore Professional (developed by Neuratron and which you can buy with Sibelius) has many extra features, such as reading slurs, articulations, hairpins and text.
Sibelius seamlessly opens Finale, SCORE, Allegro, PrintMusic, MIDI and NIFF files ; a way to transfer your existing music to Sibelius.
Composing and arranging
Sketch & refine
Sibelius 3 lets you change music whenever you like. Sketch a solo flute piece, then add a whole orchestra to create a concerto. Write in sounding pitch, then make a transposing score with one click. Add extra bars at the start of a score, and Sibelius instantly reformats every page.
If you change your mind, Sibelius lets you undo up to 10,000 operations, and keeps backups of 40 previous versions of your music.
Text and lyrics
Sibelius puts different types of text, such as dynamics, titles and lyrics, in the appropriate font, size and position. You can edit these text styles to change text consistently throughout the score.
To input lyrics, just type: Sibelius positions the words under the notes, puts in hyphens and lyric lines, and allows extra room for long syllables. You can also copy lyrics from a word processor.
Arrange is the feature to help with arranging and orchestration. Its ideal for students learning instrumental writing, and saves hours of time for experienced professionals.
Just select some music, and specify how you want it to be arranged or orchestrated; Sibelius does the rest in an instant, using appropriate instruments, doublings, etc. It handles anything from keyboard reductions and exploding chords onto separate staves, to sophisticated arrangement and orchestration styles, such as Band (using high brass and pitched percussion), Choir (tenor doubling soprano down an octave), Jazz (in the style of famous band leaders including Sammy Nestico, Billy Strayhorn and Thad Jones), Impressionist orchestration with harp and strings.
Over 150 of these styles are provided, and you can even create your own.
Copying and transposing
Sibelius copies anything with one click of the mouse , especially useful for doubled instruments and repeating figures. You can make multiple copies at once, for example to put the same dynamics onto every instrument.
Sibelius transposes music instantly into any key, and handles everything about transposing instruments for you. Write music in sounding or written pitch, and switch between the two whenever you like.
Unplayable notes shown in bright red, difficult notes in dark red highlights
Mark music with the highlighter pen
Checking for mistakes
Sibelius spotts all kinds of mistakes such as rhythms that dont add up, or notes that are too high/low to play . Sibelius knows every instruments range, which you can adjust for players of different abilities.
Sibelius comes with various proof-reading plug-ins , including ones which add cautionary accidentals and even mark parallel fifths and octaves.
Simple playback controls with tempo slider
Playing back your score
Just click the play button to hear your music performed . Sibelius reads, understands and plays back all standard markings including trills, repeats, cresc./dim. hairpins, 8vas, glissandos, percussion and drum sets, guitar tab, and even quarter-tones.
Mixer: adjust sounds, volume and pan position; solo or mute particular staves, etc.
Sibelius understands musical words and phrases such as: rit., pizz., Allegro, mute, swing, and change to Piccolo. Musical terms in various languages are already defined in a built-in dictionary and you can add new words to it, too.
Sibelius lets you select specific instruments and sections of music to listen to, automatically playing the correct instrumental sounds through your soundcard or MIDI equipment.
Kontakt Player and creating CDs
Sibelius includes Kontakt Player Silver from Native Instruments, which provides playback of 19 pitched sounds and 100 unpitched percussion sounds . You can also buy Kontakt Player Gold, which has 64 pitched sounds and 110 unpitched percussion sounds, covering orchestral, band, jazz etc. , even Bass Clarinet, Flugelhorn, string techniques (e.g. sul ponticello tremolo), male/female voices and choirs, and so on. Extra sound libraries are coming soon.
Sibelius 3 also let you to create CDs and MP3 files for performers and friends, using the Kontakt Player sounds.
Live PlaybackLive Playback and Mixer
More advanced users can fine-tune playback in real time with the Mixer , and use Sibelius's Live Playback feature to tweak the nuances of your original performance. You can adjust the dynamics using these colored bars .
Espressivo and Rubato
Espressivo and Rubato are unique features which add elegant expression as Sibelius plays. Espressivo makes subtle adjustments to the dynamics to produce musical phrasing, and Rubato varies the tempo, just like a human performer.
Rhythmic feel, SoundStage and reverb
Sibelius lets you choose from numerous "rhythmic feel" styles which make subtle enhancements to the rhythm , anything from jazz swing to Viennese waltz.
When playing back scores for ensembles such as orchestra or band, Sibeliuss SoundStage feature positions the sounds correctly in 3-D space, as if the instruments were on a concert stage. You can also choose the reverb characteristics of different natural acoustics.
Because Sibelius has such sophisticated playback features, you can use it for far more than just listening to music. Sibelius makes it easy to check the notes youve written, accompanies while you practice, and helps you make rehearsal tapes and CD recordings of your music.
When playing, Sibelius converts all standard markings into MIDI information
Sibelius 3 supports complex repeat structures with up to 8 repetitions. You can even make Sibelius jump between arbitrary points in the score during playback, e.g. to skip guitar fill boxes or simulate aleatory performances.
You can make individual notes, dynamics etc. apply only to certain verses or repeats, so you could have the brass play only the second time round, or make verse 3 p and verse 4 f.
Timecode now shows separate timings for each repeat.
Page layout and part extraction
Sibelius's page layout means that you won't have to worry about spacing, formatting, or how your score will look when it's printed.
The Optical spacing algorithm ensures your music is laid out on the page. If bars get too cramped, it pushes them onto the next page, and adjusts slurs, hairpins etc. to suit.
Sibelius 3 applies hundreds of subtle music engraving rules to optimize your score's appearance. You can adjust these rules and design your own house style(s) to make your music look distinctive. You can even save house styles to disk and import them into other scores.
Controlling layout yourself
If you prefer, you can change the layout yourself: you can move staves around, specify page and system breaks, lock the format of pages, alter note spacings, and squash up or spread out whole passages of music. Youre in complete control.
Sibelius 3 extracts instrumental parts and transposes the music if necessary, inserts cues (which you can mark in the full score), and even adds convenient page turns automatically.
Sibelius comes with more than 60 plug-in features to:
Check for mistakes, e.g. parallel 5ths/8ves
Add brass/string fingering
Automatically create sets of scales and arpeggios
Halve or double note values
Add appropriate chord symbols above chords
Realize figured bass and chord symbols
Automatically generate drum patterns
Highlight all occurrences of a motive
Sibelius includes a complete programming language called ManuScript, so you can even write your own plug-ins.
The Properties window lets you view and edit advanced information about markings in your score ,everything from numerical positions to notehead shapes and text sizes.
The information is divided into panels, which you can open and close to reduce screen clutter.
Properties window shows advanced information divided into seven panels
Sibeliuss rulers show you individual position measurements for each marking and staff , useful for making fine adjustments to layout.
Find and filters
Sibelius lets you search for notes, text and other markings,. Filters let you find and edit any number of these occurrences at once. For example, you can easily find all C#s in a harp part, then change them all to Db with a single keypress.
Multiple rulers (this score uses the Inkpen2 handwriting font)
Timecode and score duration
Timecode above barlines
Sibelius calculates the time position (timecode) of every bar and the total duration of the score, useful for film/TV scoring, or for any work which requires timings.
Timecode is written above barlines and shown as a digital clock during playback, taking into account tempo marks, irregular bars and rits/accels. Display formats include seconds, centiseconds and various frame rates.
This feature does not display or sync to incoming SMPTE or MTC.
House Styles and engraving rules
Sibelius automatically applies hundreds of subtle music engraving rules to optimize every aspect of your scores appearance.
You can set House Style options to emulate the high-quality appearance of famous publishers, or design your own house style(s) to make your scores look distinctive. A whole menu of options is included, to control everything from text styles and notehead shapes to complex engraving rules.
You can even save house styles to disk and import them into other scores.
Control parameters such as beam angles individually or by adjusting Sibeliuss engraving rules
Graphics and color
Sibelius imports color and black-and-white graphics, for adding pictures, logos, photos, cover pages and special notations to your music. Sibelius comes with dozens of graphics ready to use or create your own.
You can color in notes, text, symbols, etc. , useful for educational music, marking up sketches, and making important markings stand out. They print in color, too.
Color anything in
You can also export music from Sibelius to graphics, desktop publishing and word processor programs in a variety of standard file formats, e.g. EPS and TIFF. This makes it easy to incorporate music into anything from coursework and exam papers, to books and posters.
Sibelius automatically handles many tricky notations that other programs have to fake, such as: collisions between voices (layers), multi-arc slurs with any number of arcs, beams over rests and across barlines, cross-staff beams between three staves, text and wavy lines at any angle (e.g. gliss.), and ossias.
Music fonts and symbols
Sibeliuss standard music font Opus produces an high-quality appearance, supplied with alternative noteheads conforming to the US Music Publishers Association design standards. Also included is Inkpen2 , a font which simulates handwritten music and text .
Sibeliuss fonts include over 450 music symbols you can use, such as special noteheads, percussion markings, ornaments and avant garde notations.
But youre not just limited to Sibelius fonts. Sibelius is compatible with many music fonts, including Petrucci , Jazz, Susato, Sonata, Tamburo and Ghent. You can even design your own symbols using any combination of characters from any mixture of fonts.
Hundreds of customizable symbols
Sibelius not only prints your music conventionally, but also lets you put it onto your own web site, or onto SibeliusMusic.com, the site for self-publishing scores.
From your own web site, anyone, anywhere can view, play, transpose and print your music. Visitors to your site dont need Sibelius, they just download Scorch, (Sibelius' free plug-in for browsing scores online). You can also let people save music from your site onto disk , useful for giving coursework to students.
From SibeliusMusic.com you can publicize and sell your music worldwide. You can even include your biography, photograph, contact details and list of scores on your own page on the site.
Sibelius Internet Edition
Sibelius Internet Edition is a special version of Sibelius for commercial Internet publishing, used by leading publishers such as Hal Leonard, Music Sales and Boosey & Hawkes.
(The standard Sibelius program is not licensed for commercial Internet use.)
A composer's page on
Many different forms of music notation have evolved over the past ten centuries. With Sibelius, you can create scores in any of these styles.
Avant garde notation
Sibelius handles modern notations such as quarter tones (which play and transpose), complex tuplets (with multiple nesting), feathered beams, colored markings, extreme note values, music in multiple keys, and special note designs. To cover all eventualities, you can import graphics for invented notations and graphic scores.
Guitar tab and chord diagrams
You can input tab just like other music (using MIDI, mouse or keystrokes), or you can instantly convert notation to tab, or tab to notation.
Sibelius has support for markings such as bends, slides, hammer-on and vibrato bar. These too automatically convert between notation and tab. You can even write tab for any fretted instrument (mandolin, banjo, lute, dobro...), in any tuning you like.
To get a chord diagram, just name the chord you want, and pick the frame from the choice given. In fact, Sibelius calculates all possible positions for any standard chord. And like tab, Sibelius produces chord diagrams for any fretted instrument, in any tuning.
Choosing chord diagrams; automatic guitar tab notations
Jazz, commercial and rock music
Chord symbols, drum sets, slashes and other popular notations are all included, plus the special Inkpen2 font to make your printouts look handwritten.
For early music, Sibelius easily notates ossias, figured bass, numerous ornaments, incipits, all C-clefs, special barlines, stemless notes and longs. It even writes and plays back lute tablature.
Teaching with Sibelius
Primary/Elementary, Secondary/High Schl, University/College, Professional, Home, Instrument lessons
Sibelius is useful for all educational levels, its easy for beginners, yet sophisticated enough for all university requirements. Special discounted educational pricing and site licenses are available.
Sibelius helps teachers with lesson preparation, such as creating worksheets, handouts and exam papers. It lets students hear how their work sounds, makes it easy to find and correct mistakes.
At university level, Sibelius satisfies advanced requirements, from avant garde and early music notation to Schenkerian analysis.
If youre an instrumental teacher, Sibelius makes it quick to create exercises, scan in and transpose pieces, and produce accompaniments and arrangements .
With Sibelius, you can put coursework onto your school/university web site for students to view, play, print and save to disk. You can also get thousands of worksheets, exercises and pieces from other educators on Sibelius web site.
Sibelius has a special button for free time-limited access to Grovemusic , the Internet version of a music encyclopedia.
Arranging and transposing
Its ideal for students who are learning arranging, composition or even orchestration. Exercises for different instruments or abilities.
Create exercises, worksheets and handouts quickly
When playing, Sibelius selects the right instrumental sounds, reads markings straight from the score and adds expression, so students get a realistic rendition of their music right away. And they can check for mistakes, just by listening.
Color and graphics
Notes which are too high/low are shown in red; you can adjust instrument ranges to write for players of different abilities. Music can be hidden, so students can fill in an exercise on computer and then reveal the right answer.
Sibelius lets you add color, pictures and graphic notations to coursework; lots of graphics are included. You can also take music from Sibelius into word processors and graphics packages, for creating worksheets, posters, etc. in other programs
Sibelius includes dozens of graphics to add to worksheets and scores or use your own instead Plug-ins
Sibelius includes many educational plug-ins, to automate tasks such as writing note names and beats above notes, creating sets of scales and arpeggios, adding brass/string fingering and tonic sol-fa, and identifying motives for musical analysis.
Sibelius Notes is a separate pack of educational resources to help students learn music with Sibelius, and to save time preparing lessons. Its suitable for all school levels and abilities, from basic notation to Bach chorales, and contains:
-Teachers Guide: over 200 pages of ready-to-use exercises, worksheets and resources
Sibelius 3 computer requirements
Windows 98/Me/NT4/2000/XP, Pentium or faster, 64Mb+ RAM (128Mb+ for Windows 2000/XP), 70Mb hard disk space. Scanning may need more RAM.
OS 9.1/9.2/10.1.5 or later, iMac/G3/G4/G5,128Mb+ RAM (OS 9) or 192Mb+ RAM (OS X), 70Mb hard disk space. Scanning requires TWAIN-compatible scanner and may need more RAM.
Sibelius 3 does not support Windows 95 or Mac OS 8.6/9.0. Mac OS 9.0
Kontakt Player Silverand Save as Audio Track
To use either of these, you will need: Windows 98/Me/2000/XP (not NT4) or Mac OS 9.1/9.2/10.2 or later (not 10.1.5); 250Mb free hard disk space (in addition to Sibelius 3); and preferably a separate sound card.
Recommended (scores that use several different sounds):
Windows: 700MHz processor or faster, 256Mb+ RAM
Mac: G4/G5, 256Mb RAM
Kontakt Player Gold (separate purchase)
Requires 750Mb hard disk space (in addition to Sibelius 3), Windows 98/Me/2000/XP (not NT4), Mac OS 9.1/9.2/10.2 or later (not 10.1.5).
Scores that use up to about 8 different sounds:
Windows: 700MHz processor or faster, 256Mb+ RAM, preferably separate sound card.
Mac: G4/G5, 256Mb+ RAM, preferably separate sound card.
Scores that use up to about 20 different sounds:
Windows: Pentium 4 or Athlon XP, 256Mb+ RAM. Preferably Windows 2000/XP; 512Mb RAM or 7200rpm hard disk; separate sound card (ASIO driver support recommended); separate graphics card. (Computers that do not meet all of these requirements may still be able to play 20 different sounds.)
Mac: G4 (preferably 1GHz+) / G5, 512Mb+ RAM. Preferably 768Mb RAM or 7200rpm hard disk; separate sound card (OS 9: ASIO driver support recommended). (Computers that do not meet all of these requirements may still be able to play 20 different sounds.)
Scores that use more than 20 different sounds may need a fast processor, more RAM and a separate soundcard
Sibelius USA Inc
1407 Oakland Blvd, Suite 103
Rest of world
contact Sibelius direct as follows:
Tel: +44 20 7561 7999 , Fax: +44 20 7561 7888
advanced technologic sound magazine
2004 january issue 121