ADVANCED TECHNOLOGIC SOUND MAGAZINE Archives 2002 JULY-AUGUST • Event: GATO.PLAYNITE.02 - ELECTRIC PARTY NIGHT more info - Tel. Italy: 338-2766076 (Gianfry 'Mz 78) contact - Tel. Italy: 3480469859 • Where: c/o Station Cafè S.S. - Rivoltana, 91 - Milano/S.Felice (Parco Forlanini / Idroscalo) • When: July 5 - 2002 (23:00 - 04:00) • DJs : Aaron - Resister, Gab.Gato, Ice - Age, Jaco fx: TonyLight, Fede • Event: Anteprima Sugar Cubes more info • Where: Prince - Via Tre Baci 49 - Riccione (Rimini) - Italy - tel.0549694839 • When: July 5 - 2002 • DJs: CLAUDIO COCCOLUTO, ALEX NATALE, CIUFFO • Live: SIMONE PATRIZI, RIDILLO, TRAFFIKA, GIORGETTI more info (Italy) Doctor Ferry Belmonte cell 340 2515482 - phone: 0541 957864 - e-mail - PinkRain • Event: Awakenings Festival more info:Monumental Productions-Amsterdam • Where: Recreatiegebied Spaarnwoude Holland • When: July 6- 2002 (10:00 - 24:00) • DJs: Open Stage: Adam Beyer , Derrick May , Estroe , Jack de Marseille, Monika Kruse, Nick Rapaccioli , Remy , Ricardo Villalobos TFS 2: , Bart Skils , Ben Sims , Cari LekeBusch , Cristian Varela , James Ruskin, Ken Ishii , Oscar Mulero ,Skylla , Steve Rachmad TFS 1: , Chris Liebing , Damian Keane , Gayle San,Headroom,K.Cee , Marco Bailey , Marco Remus , Miss Djax , Rush TFS 3: ,Alden Tyrell , Dexter , Hardy Hard , I-F , K-1 , Koert Notario , Raphael , Seutek, Steffi more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: BNS 5 Years Birthday Brave New Sound • Where: Le Zoo - Geneve - CH • When: July 6- 2002 • DJs: DJ DAVIDE SQUILLACE, DIEGO ORELL, AND-E • Live: SKAIL & MASTER M • Event: Eden Judgement Sunday: • Where: Eden - Ibiza - Spain more info • When: July 7- 2002 (23:00 - 05:00) • DJs: Jules , Ferry Corsten ,Anne Savage , DJ Gee , Daniel Kelly more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Love Family Park 2002 more info • Where: Hanau- Germany • When: July 7 - 2002 (14:00 - 08:00) • DJs: Sven Vath , Micheal Mayer • Live: Slam more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Space Sundays @ Space • Where: Space - Ibiza - Spain more info • When: July 7- 2002 (23:00 - 08:00) • DJs: Sasha, Sander Kleinenberg, Riu da Silva, Felix da Housecat, Pete Tong, Derrick Carter . DefMix breakfast with Satoshi Tomeii more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info: • When: July 8- 2002 (23:00 - 06:00) • DJs: Chris Liebing, Steve Rachmad, D.Diggler, Daniel Klein, Tune Brothers more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Pacha Subliminal Underwater • Where: Pacha - Ibiza - Spain more info • When: July 10- 2002 (23:00 - 05:00) • DJs: X-Press 2 (6 decks / 3 mixers), Darren Emerson; backroom: Paul Richards (4 hours) more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail Love Parade • Where: Berlin , Germany • When: July 13 - 2002 (14:00 - 01:00) • Event: MEET ME open-air more info +386 41 217918 , +386 31 805640 , fax +386 (0) 1 5053683 • Where: Aerodrome - Divaca - Slovenia • When: July 13 - 2002 (20:00 - 08:00) • DJs: Techno area :BLAKE BAXTER (Tresor Rec., USA) , CHRISTIAN SMITH (Tronic Rec., Rotation Rec., Primate Rec.SWEDEN) , RINO CERONE (Rils Rec. ITALY ), VEZTAX ( Interparty SLO) , UHURU (Taotech, Irie Music SLO) , IAN F (Flux SLO) , LUYGI VAN (Kazumi Rec. SLO) , PSIHO (Annuaki Rec SLO) , ULIX (Downlands SLO) , VJ FF WHEELA (Video animation) , MC FLASHER House Area : WALLY LOPEZ (La Factoria Discos., SPAIN) , DJ SUSSO (Amnesia, IBIZA) , ROTOR (Rotosphere, SLO Live concert) , ALEKSIJ (Matrix Rec., SLO) , TURNMASTER TIM (AG, Austria) ,(EDY THE FISH) (Cool Running Rec., Loud Bit Rec., SLO) , FABRICE (Stor Disco Rec., MantraVibes Rec., ITALY) ,MATIS (Cream Dance Club, SLO) , MC URBANO Maffia Area : MAFFIA SOUNDSYSTEM (Kfm/Maffia, ITA) , MANTRA VIBES, DJ PEEDDOO (Expanded Music, ITA) , 5th SUITE (Audioglobe) , ALEX DANDI (Apocalypse), GROOVE SAFARI (Kfm) , NANDA (Interior Deco) , MARTY PARTY (Interior Deco) Taotech Progressive area : LUCIEN FOORT (www.singularity-cd.nl, Holand), CRAZY LEMON (Taotech, Ag, CRO) , ARMANDO (Interparty, SLO), KRIZS (Taotech, SLO), MARC GRABBER (Tcm Rec., CRO) ,ROBERT G. ROY (Garage Studio Vision, SLO) more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail COME ARIVARE (dall'Italia) Da Trieste, andare per Opicina e passare il valico Fernetti. Dopo aver passato il valico proseguire in autostrada per Divaea, uscire all'uscita Divaèa e seguire le indicazioni per 3Meet me2. Il festival e organizzato sull'aeroporto sportivo. Da Venezia,Treviso,Pordenone,Udine prendere l'autostrada A4 verso Trieste, proseguire per uscitaSlovenia/Fernetti. Dopo aver passato il valico Fernetti proseguire in autostrada per Divaèa, uscire all'uscita Divaèa e seguire le indicazioni per 3Meet Me2. Il festival e organizzato sull'aeroporto sportivo. • Event: RAVE REZERECTION tickets : 0141 353 1118 • Where: The Arches - Glasgow - UK MAP • When: July 13 - 2002 (20:00 - 03:00) • DJs: Hardcore / Harddance / Rave : ROTTERDAM TERROR CORP. (PA), from Holland with FULL UNCENSORED stage show. - LAB 4 (PA) acid act - TLM (PA) The Lethal Mix (Nu Generation) - SCOTT BROWN Evolution Records - MARC SMITH Notoriious / Nu Energy - MIKEY B Old skool classics - TECHNOTRANCE Hardcore Techno / Acid / Gabba : ARMAGEDDON PROJECT D-Boy / Headfuck Direct from Italy - ROWLAND THE BASTARD - THE DJ PRODUCER - DISTORTION & MC RAW - SMURF - PRIMAL T - ZYKOTIK - STRESS NU GENERATION ROOM EKKO BOY - ANDY KING - MARTIN McALPINE - LEE CLARK - JAY M - CHRISSY -COLIN HARGREAVES -MIKO GLACID -VERTICAL DROP - MADBUFFYFAN - JASON CORTEZ - DJ PMC VS DAN - ALDO more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Eden Judgement Sunday: • Where: Eden - Ibiza - Spain more info • When: July 14 - 2002 (23:00 - 05:00) • DJs: Jules, Mauro Picotto, Ferry Corsten, DJ Gee, Daniel Kelly more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info: • When: July 15 - 2002 (23:00 - 06:00) • DJs: Sven Vath, Richie Hawtin, Felix da Housecat, Steve Bug, Marc Cordes more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: SySMyX III open-air info • Where: SECRET LOCATION (Jura- VD - CH) • When: July 20 / 21 - 2002 • DJs: techno, progressive, psytrance • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info: • When: July 22 - 2002 (23:00 - 06:00) • DJs: Sven Vath, Toni Rios, Richard Bartz live, Ricardo Vilalobos, Tobi Neumann more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: ELETTRONICA ALIVE 2002 • Where: St Vith - Belgium • When: July 26 / 27 / 28 - 2002 • Event: GLOBAL GATHERING 2002 more info, 0871 425 5555, tickets 0871 220 97 02, tickets-on-line • Where: Long Marston Airfield, near Stratford Upon-Avon MAP - Warwickshire, England - UK • When: July 27 - 2002 (16:00 - 07:00) • DJs and Lives : Godskitchen Arena Paul Oakenfold, Fergie, Mauro Picotto,Tiesto,Judge Jules,Tall Paul, Armin Van Buuren, John '00' Fleming, Marco V, DJ Scot Project, AJ Gibson Colours Arena John Digweed, Steve Lawler, Satoshi Tomiie, Way Out West (live), Sander Kleinenberg, John Graham (quiver), Phil Thompson, Chris Fortier, Jon Mancini, Iain 'Boney' Clark Gallery Arena Sister Bliss, Tall Paul, Ferry Corsten, Guy Ornadel, Signum, Dumonde, John Kelly, Joy Kitikonti, Johan Gielen, Daniel Soto, Steve Lee, Darren Christian Sundissential Arena Lisa Lashes, Anne Savage, Lisa Pin-Up, Andy Farley, Nick Rafferty, Rob Tissera, Lab 4 (live), Ian M, Paul Kershaw, Strange Dave & Dangle,Mark Grey, Jez and Charlie Helter Skelter / Sidwinder Arena Roni Size,DJ Craze (3x DMC World Champion), Grooverider, Krust, Hype, Andy C, Shy F.X., Mickey Finn, Zinc, Brockie, Mampi Swift, Bad Company, Nicky Blackmarket, Garry K, Dollar, Dangerous D MC's : Skibadee, Shabba fearless,Dynamite, Dett,IC3, MC MC, Spyda, Fatman D, Juiceman, Presha, Man Parris Atomic-Jam Arena Derrick May,Speedy J, Slam, Umek, Funk D'void, Surgeon, Ben Sims, Billy Nasty, Suburban Knight, Ade Fenton, Tony Work Babooshka arena David Morales, Danny Rampling, Harry 'choo choo' Romero, Sandy Rivera, 'Kings of Tomorrow', Junior Sanchez, Paul Richards, James Algate more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Escape into the park more info • Where: Swansea - Galles - UK MAP • When: July 27 - 2002 (12:00 - 24:00) • DJs: Boy George ,Dj Sasha Darren Emerson Sonique Dave Pearce Mario Più Ian Van Dahl Steve Lawl, BK , Ed Real , Pay As You Go Cartel and many more • Live: more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info • When: July 29- 2002 (23:00 - 06:00) • DJs: Sven Väth, Paco Osuna, Josh Wink, Ata, Mar T more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Outface • Where: Payerne - Vaud - CH • When: July 31 - 2002 • DJs: DJ WARMDUSHER, MAX B GRANT, SPOKE, ESPEE, KORIS, TRUSTY, SHADOW K, SLIDE, WILLOW, ANGY DEE, GALACTIC, TIEBEEN, FERROX, FJORDS, TOKRA, JESON DEE, MR MIKE, CHRISTOPHER, MOUSSY KEY, CARLTON, BEE CHRIS, OCTAN, YAN DL, PAT DEGUN, FORMEK, MAKADAM CREW, ICEMAX, SD DURAND, VINDICATORS, TERROR MIND, NEVER DIE, RAY, DOPPERS, PARADISE, SLEDGE, DETERIUM, YELLOW DEE, HORNET, GIORGIO, SVEN 2002 AUGUST • Event: Nature One more info I-Motion, Koblenz, Tel.: +49 - (0)261 - 8 52 30 Fax: +49 - (0)261 - 8 61 27, tickets +49 (0)261 - 85 230 • Where: Raketenbasis Pydna - Kastellaun / Hunsruck - Germany • When: August 2- 2002 (20:00 - 06:00) • DJs: Open Air Floor : Paul van Dyk (Berlin) , Blank&Jones (Köln/Düsseldorf) , Westbam (Berlin) , Tom Wax (Darmstadt) , Woody (Berlin) , DJ Shog (Hamburg) , Chicks on Speed (München) , NatureOne Inc. Century Circus : Sven Väth (Frankfurt) , Rush (Chicago) , Cari Lekebusch (Stockholm) , Marco Bailey (Brussells) , SebBo (Wurzburg) , Eric Sneo (Bingen) , The Advent (London) , Alexander Kowalski , feat. Raz O'Hara (Berlin) House of House : Bad Boy Bill (Chicago) , Farley Jackmaster Funk (Chicago) , Koze (Hamburg) , Loco Dice (Rhein-Main) , Spyro 'Salinas' (Athen) , Jack Flash aka Jauche + Band (Berlin) Groovalistic Garden : Clever&Smart (Groovalistic) , DJ Dee Kline & DJ Tosh (London/Berlin) , DJ GID (Groovalistic) • When: August 3 - 2002 (18:00 - 14:00) • DJs: Open Air Floor : Timo Maas (Bückeburg) , Hell (München),Tom Novy (München) , Mauro Picotto (Mailand) , Dag (Frankfurt/Ibiza) ,Tomcraft (München) , Afrika Islam (Los Angeles), Tillmann Uhrmacher (RPR Eins Maximal) , Marc Jerome (Stuttgart) , 2Raumwohnung (Berlin) , Tanith + Takraf (Berlin) , Mijk van Dijk (Berlin) , Northern Lite (Erfurt) Century Circus : Richie Hawtin (Toronto) , Chris Liebing (Frankfurt) , Monika Kruse (Berlin) , Gayle San (London) , Samuel L. Session (Göteborg) , Dave Tarrida (Barcelona) , Marco Zaffarano (Stuttgart), George P. (Ludwigshafen) , Thomas P. Heckmann (Mainz) , Acid Junkies (Eindhoven) , Vitalic (Dijon) , Cristian Varela (Madrid) House of House : Jesse Saunders (Chicago) , Superfunk's Mike 303 feat. Charles l'Admiral (Marseille) , Phil Fuldner (Ruhr Area) , Dani König (Zürich) , Gum & Gemein (Sinzig/Mallorca) , Kitty Hawk & Sebastian Gnewkow (Koblenz) , Milk & Sugar vs. Damien J. Carter & Angie Brown (Munchen/London) , Havana Boys (Hamburg) Groovalistic Garden : International Drum'n'Bass Sistaz feat. , [ DJ Storm (London), , Alley Cat (San Francisco), Shroombab (Wien), , Miss D (Koln) , Walter B38 (Koln) , Cativo (Würzburg), Oldcut E-Stein (Groovalistic) , Feindsoul (Groovalistic) , DJ Victor (Novosibirsk/Groovalistic) , Kommander Keen (Groovalistic) Presale international more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Dance Valley 02 more info • Where: Recreation l Area Spaarnwoude / Amsterdam - Holland • When: August 3 - 2002 (01:00 - 01:00) • DJs: Roger Sanchez (USA), Dave Clarke (UK), Sasha (UK), Umek (Slo), Yoji Biomehanika, Sister Bliss (UK) , The Scumfrog (USA), Ferry Corsten (NL), Hybrid (UK), Fabio (UK), Michel de Hey (NL), Sneak (USA), Billy Nasty (UK), Justin Robertson (UK), Tom Harding (UK), Slam DJs (UK), Andy Weatherall (UK), Johan Gielen (NL), Scott Bond (UK), Marco Carola (It), Sander Kleinenberg (NL), Aphrodite (UK), Roog (NL), Lucien Foort (NL), Ashley Casselle (UK), Graeme Park (UK), Jean (NL),Tom de Neef (Be), Armin van Buuren (NL), Andy Farley (UK), Dimitri (NL), Christian Smith (Swe), Montana (NL), Jamie Anderson (UK), Jurgen (NL), Steve Rachmad (NL), Red Moon (UK), Usual Suspects (UK), Marcello (NL), Ben Long (UK), Fausto (NL), Laidback Luke (NL), Matt Hardwick (UK), Emjay (NL), Lee Coombs (UK), Jel Ford (UK), JP (NL), 100% Isis (NL), Lenny Ibizarre (Ibiza), Afterlife (UK), Andy Haze (EU), Erick E (NL), Spider Willem (NL), Simon Eve (UK), Joel Mull (Swe), Sterling Moss (UK), Joost van Bellen (NL), Prinz (Be), Cross (NL), Jay Samuel (NL), Emir (Cro), Astrid (NL), Svendex, LX Pacific (NL), Marysol (Chile), Scot Project (UK), Rossi (NL), Marnix (NL), Don Diablo (NL), Alvredo (NL), A Sides (UK), Falcon (NL), Dwin (NL), Dreazz (NL), Pressure (EU), J Laze (UK), Sabre (UK), Kabuki (De) Jaimy (NL) Kenny D (NL), Mike Vandenberg (NL), Mad Ed (NL), Dab (NL), Le Funkubine (NL), Controverse Allstars (NL), Ambient Daan (NL), Radioactive Man (UK), Sterac Electronics (NL), Scape 1 DJ (UK), Steely (NL), Transparent Sound (UK), Sherman (UK), Alan Luna (NL), The Cheese Dectective Agency feat. Sara Jay (UK), The Well (NL), Stefan X (NL), Russ & Cluffy (NL), Mulat (NL), Dubble J (NL), Rachid & André (NL) MCs Marxman (EU), Fats (UK), Majika (UK), Lanesra (EU), Nova (NL), Solomon (NL), Paul T (EU), P Pholl (NL), Miss Bunty (NL), Vin-E (NL), Srah (NL), Lady Bee (NL), Chris Langley (EU) Hosts HQ, Open to Torture, Kremlin, Gatecrasher, Concept, Bullit-Proof Electrix, Melkweg, Happy Tribe, Bacardi Bat beats • Live: Junkie XL (NL), Secret Cinema (NL), The Advent (UK), Circulation (UK), Ignition Technician (UK), R&R Workshop (NL), José vs G-Spott (NL) Anthony Rother (De), Velcro Fastener (UK), Silicon Scally (UK), Brotherhood (NL), Perplex (NL) more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Lake Parade 2002 more info INFOLINE: 00 41 / 22 980 12 32 or 00 41 / 22 741 13 43 LAKE PARADE, Head-Office COMMUNICATION & PROMOTION: Patrice Suissa 14, rue de l'Ancien Port- 1201 Geneva tel. 00 41 / 22 741 13 4 - fax: 00 41 / 22 901 08 31 - e-mail INSCRIPTIONS FLOATS &  PARADE'S COORDINATION: Christian Kupferschmid - tel. 00 41/ 22 980 12 30 e-mail LAKE PARADE, Administrative Services Christian Kupferschmid 107 route du Nant d'Avril-- 1217 Geneva tel. 00 41 / 22 980 12 30 - fax 00 41 / 22 980 12 31 - e-mail • Where: lake - Geneva - Switzerland more info • When: August 3 - 2002 13:00 Meeting Point 15:00 Beginning of the Lake Parade 20:00 Arrival of the Lake Parade 20:00 Beginning of the Lake Sensation , free open air, 15 dancefloor , 150 djs 03:00 am  After Guest House • DJs: LOVE MOBILES : LAKE PARADE &endash; MAC DONALD - THE LAB &endash; INFOMANIAK - STIMOROL - LOGITECH - MATIN - LAKE PARADE 2 &endash; UDV BATTERY - RIVELLA JTI SEVENTHSKY - GUESTHOUSE &endash; LE SPORT - C&A - SWISSCOM - CITY DISC - ONE FM - MACUMBA - MANIAK - KULT - ZSCHOKKE - LE CAFÉ - RIEDNER - CFF - MAD - VILLAGE - ORBEAT • Live: more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info: • When: August 5 - 2002 (23:00 - 05:00) • DJs: Pascal FEOS, Frank Lorber, Diego Ro-k, Milk and Sugar, Tune Brothers more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Street Parade 2002 more info • Where: Zurich - Switzerland • When: August 10- 2002 (14:00 - 20:00) • DJs: more info soon • Live: more info soon more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail :::::::::::::::::::::::: • Event: Energy2002+HotterThanHell more info Energy Veranstaltungs- Phone: +41 (0)1 466 84 84 - Fax: +41 (0)1 466 84 99 • Where: Hallenstadion - Zurich - CH • When: August 10 - 2002 (20:00 - 08:00) • DJs and Lives : Trance Arena (Hallenstadion): Kai Tracid (D) ,ATB (D) , Rank 1 (NL) , Marco V (NL) , DJ Tatana (ZH) , DJ Energy (ZH) , Snowman (BE) , Mind-X(BE) , DJ Noise (ZH) , DJ Pure (BE) , Zenith (I) , Abel Ramos (E) , Lady Tom (AG), Max B. Grant (ZH) , Sonic-T (BE) , Spoke (VD) , Dave 202 (ZH) , Angy Dee(TI) , Kenny Takito (TG) - ------- Live: Ian van Dahl (B) , DJ Tatana (CH) Show: Anduba Dancers (ZH), Fire: Doublesquare (BE), Live Visuals: Vramedesign (BE) House (Hallenbad 21:00-06:00): Tom Novy (D) , Roy (NL) , Macdevila (E) , DJ Antoine (BS) , Mas Ricardo(ZH) , Mad Mark (BS) , Sir Colin (ZH) , Andrew (BS) , Farone (BE) . Guests: EDX & Leon Klein (ZH) ------- Live: Eve Gallagher (London) Ambient (openair) Rock de Luxe (ZH) , Dimitri (BE) Techno (Hallenstadion) Marco Bailey (B) , Steve Land (I) , Ralph (F) , Mirko Loko (VD) , Raimond Ford (TI) , Lio M & D'Drums (VD) , Slim Nimod (D) , Phuture Traxx (D) ------- Live: PCP Hardcore: Hotter Than Hell II (Industrial Gabber) (ABB Area 20:00 - 06:00) Mascharecords Clan (btc107a/BS), Messias / ZH , Capcom / ZH , Indee / BS, DJs: Lenny Dee (USA) , Miro/Stickhead (D) , Manu Le Malin (F) , Unexist vs. Jappo (I) , Cut A.Kaos (ZH / Project Sikk) , Claudio Lancinhouse (I) , Jessy James (SO) , Lem-X (GE), Dave Speed (ZH), Homer (IST I) , Wolf (IST I) , Loop (IST I) , Naz-T (Deathnoize Clan A) , Jesse "Da Killa" (BS) ------ Live : Milan Speedcore Project (I) more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: MTV VALKANA BEACH FESTIVAL more info • Where: Sportski Aerodrom Medulin, Pula - Croatia more info • When: August 10 - 2002 (20:00 - 08:00) August 11 - 2002 Day after the festival (22:00 - 06:00) 4 dance floors (Progressive, Techno, House / Techouse in Chill Out Zone), • DJs: TIMO MAAS , DARREN EMERSON (ex. Underworld) , SVEN VAETH , RICHIE HAWTIN (tbc) , SEB FONTAINE ,CLAUDIO COCOLUTTO , JOE T. VANNELLI , CIRCULATION, UMEK , IAN POOLEY , TERRY FRANCIS , TONI RIOS ,VALENTINO KANZYANI , ROBERTO Q. INGRAM , ANDY SLATE , DARREN CHRISTIAN , ROBY SALTARELLI , PAOLO BARBATO , MARKO NASTIO , PETAR DUNDOV , PERO FULLHOUSE , KIKI , FELVER , TOM JAY , CRAZY LEMON , MARINO , E-BASE , MARC GRABBER & SANDRO (Dogma) , ZOKI BRAVO , ARMANDO , PACCO , LOKI MASA , SLY , XXL , BEBETTO more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info: • When: August 12 - 2002 (23:00 - 05:00) • DJs: Sven Väth, Funk D'Void, Green Velvet live, Tobi Neumann, Mandy more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Mysteryland 02 more info • Where: Six Flags - Holland • When: August 17 - 2002 (14:00 - 06:00) 9 floors open air • DJs and Lives: OPEN AIR: Benny Rodrigues, Lucien Foort, Johan Gielen, Roog, Felix da Housecat,West Bam, Marco V, Jean. SOAP: Ricky Rivaro, Marnix, Tiefschwarz, Tom Novy, Junior Sanchez, Mousse T (o.v.), Emjay, José de Divina. COCOON: Michel de Heij, Sven Väth, Stanny Franssen aka G-Force, Johannes Heil (live), Pascal Feos, John Selway, Funk D'Void, D.Diggler. SERIOUS: Judge Jules, Sonique, Scott Bond, John Kelly, Anne Savage, Matt Hardwick, Eddie Halliwell, 2Funky CAPITAL: Andy Jay, Remy, Dave Seaman, Ashley Casselle, Stef, Seb Fontaine. Q-DANCE: DJ Luna, Dana, Pavo, Hennes & Cold, Gary D, Kai Tracid, Yves de Ruyter, Technoboy, Bas & Ram, MC Ruffian. SPEEDFREAX: Gomes, Groovemaster Johnson, Femme Fatale, Vanbellen, Ramsey & Fen, Mike 'ruffcut' Lloyd. ID&T: Armin van Buuren, Rank1, JamX & De Leon aka Dumonde, Ferry Corsten, Cosmic Gate, Joop, Marcel Woods, Francois. RUDE AWAKENING: Peaky Pounder, Vitalic (live), K.Cee, Rude Awakening (live), Kay D Smith, N-Vitral, The Happymaker(s), Innerdrive. CONNECTING CULTURES: Riches, Bluestorm, Hepcat, Bass80, Danyel, Zen, La Nebuleuse, Jean (o.v.), The E fans (live) more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info • When: August 19 - 2002 (23:00 - 07:00) • DJs:Richie Hawtin, Marco Carola, Steve Bug, Dani Koenig more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Liberty One more info Tickets Tel. +49 (0)261 - 85 230, tickets-on-line • Where: Ehemalige US-Radarstation / Geislingen a.d.St. - Germany • When: August 23 - 2002 (20:00 - 06:00) Alpha-Floor LineUp Tom Novy (München) , Moguai (Ruhr Area) , Heiko Laux (Berlin) , Commander Tom (Stuttgart) , Kai Tracid (Frankfurt) , Sergio Ercolino (Stuttgart) --Live: Tok Tok vs. Soffy O. (Berlin) Mijk van Dijk (Berlin) Beta-Tent LineUp Sven Väth (Frankfurt), Rush (Chicago), Chris Liebing (Frankfurt), Adam Beyer vs. Cari Lekebusch, (Stockholm), Christian Weber (Heidelberg) --Live:Acid Junkies (Eindhoven), Cristian Varela (Madrid) Gamma-Base LineUp Farley 'Jackmaster' Funk (Chicago) Phil Fuldner (Ruhr Area) Dani König (Zürich) Raul Rincon (Stuttgart) --Live: Future Funk (München), Märtini Brös. (Berlin) August 24 - 2002 (ChillOut/WarmUp 06.00 &endash; 18.00) August 24 - 2002 (18.00 &endash; 09.00) Alpha-Floor LineUp Mauro Picotto (Mailand), Dag (Frankfurt / Ibiza) , Miss Kittin (Berlin) , Taucher (Rhein Main), Tomcraft (München) , Humate (Hamburg) , Martin Eyerer (Stuttgart), Sascha Hockenmeier (Stuttgart) --Live: Chicks on Speed (München) , 2Raumwohnung (Berlin) , Northern Lite (Erfurt) , Genlog (Essen) Beta-Tent LineUp Marco Carola (Neapel / Offenbach), Monika Kruse (Berlin), Gayle San (London), Pascal F.E.O.S (Frankfurt), Tom Wax (Darmstadt), Frank Lorber (Frankfurt), Miss Yetti (Berlin), Scarecrow (Hamburg), Sascha Krohn (Wiesbaden) --Live: The Advent (London), Thomas P. Heckmann (Mainz), Justin Berkovi (London), Aqualab & Davis (Ulm) Gamma-Base LineUp Phats&Small (London) , Tyree Cooper (Chicago) , Tune Brothers (Stuttgart) , Royal Two (Stuttgart) , Björn Wilke (Köln) , Jochen Pash (Stuttgart) , Mark Cordes (Stuttgart) --Live: Milk&Sugar vs. Damien J. Carter (München zone locator MAP more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail • Event: Cocoon • Where: Amnesia - Ibiza - Spain more info • When: August 26 - 2002 (23:00 - 06:00) • DJs: Sven Väth, DJ Hell, Vitalic live, George Morel, Tune Brothers more info (Italy): (++39) 051272930, e-mail . • •• ••• •• • . P.O. Box 580132, D-10411 Berlin (Germany) TOURS 2002 • Tour: DREI FLASCHEN IN'NA PLASTIKTUTE tour info hotline: dfp promotion +49(0)30.74773295 (e-mail) •Band : 3 Fleischen (e-mail) •When •Where • @ 2002 16.02. (D) Schwedt @ Karthaus 22.02. (D) Bergkamen @ Yellowstone 23.02. (D) Kerken @ Daddy's Saloon 30.03. (D) Berlin @ Knaack 05.04. (A) Wörgl @ Komma 04.05. (D) Bramsche @ Alte Webschule 11.05. (CZ) Svojsin @ Na Rychte 01.06. (D) Schwerin @ Doktor K 14.06. (A) Wörgl @ Komma 22.06. (D) Gossmar @ Dorfkrug 29.06. (D) Eichwalde @ Open Air 04.08. (D) Alfeld @ Bahnhof 28.09. (D) Zittau @ Café Emil 11.10. (D) Erfurt @ Engelsburg 19.10. (D) Berlin @ K17 14.12. (D) Lüdenscheid @ Audrey's 21.12. (D) Hermsdorf @ Jugendhaus ADVANCED TECHNOLOGIC SOUND MAGAZINE Archives JULY-AUGUST 2002